In Šafárik's Footsteps
EN
View of Kobeliarovo and the Slovak Ore Mountains
Gemer · Slovak Ore Mountains

Kobeliarovo, birthplace of Pavol Jozef Šafárik

In the former Lutheran parsonage at the heart of the village, the poet, historian and founder of scholarly Slavic studies was born on 13 May 1795. Come for his story, the early Gothic church and the hills of the Ore Mountains.

Pavol Jozef Šafárik
Pavol Jozef Šafárik1795 – 1861

View of Kobeliarovo and the Slovak Ore Mountains

The memorial house is temporarily closed. According to the village, the P. J. Šafárik Memorial House has been closed for a full renovation since February 2026 until further notice. Please check with the village office before you travel: +421 58 795 12 43.

13 May 1795born in Kobeliarovo
1466first written record of the village
461 mvillage elevation
18 kmfrom Rožňava
Life

From a village parsonage to Prague University Library

He grew up in Gemer, studied in Kežmarok and Jena, taught in Novi Sad and did his greatest scholarly work in Prague.

Childhood and studies

  1. 1795
    Kobeliarovo

    Born on 13 May to the Lutheran pastor Pavol Šafárik, who came from Štítnik.

  2. 1805–1808
    Rožňava

    Lower grammar school.

  3. 1808–1810
    Dobšiná

    Grammar school.

  4. 1810–1814
    Kežmarok

    Lutheran lyceum. He began writing here; his collection Tatranská múza s lýrou slovanskou was published in Levoča in 1814.

  5. 1815–1817
    Jena

    University: history, philology, philosophy and natural sciences. The poet becomes a scholar.

Bratislava and Novi Sad

  1. 1817–1819
    Bratislava

    Private tutor to town families. With František Palacký he publishes Počátkové českého básnictví (1818).

  2. 1819–1833
    Novi Sad

    Headmaster and teacher at the Serbian Orthodox grammar school. Collects folk songs and in 1826 publishes a history of Slavic languages and literatures.

Prague

  1. 1833
    Prague

    Moves to Prague. Edits the magazine Světozor and later the Journal of the Czech Museum.

  2. 1837
    Prague

    Slovanské starožitnosti (Slavic Antiquities) is published, followed by Slovanský národopis (Slavic Ethnography) in 1842.

  3. 1848
    Prague

    Director of Prague University Library and associate professor of Slavic philology.

  4. 1861
    Prague

    Dies on 26 June. Buried in Karlín; in 1900 his remains were moved to Olšany Cemeteries.

In his own words

Šafárik on himself

Šafárik wrote a short autobiography, probably when he moved to Prague. In it he writes about himself in the third person.

Until the age of eleven he was carefully brought up in the quiet family circle by his virtuous, devout parents and taught the first basics of knowledge, and already as a young boy he showed an unusual eagerness to learn.

On his childhood in Kobeliarovo

Although he came from Slavic parents and grew up among Slavs, until the age of sixteen he neither knew nor valued his nation or his mother tongue…

On finding his nation

…until by chance a Czech essay by the Prague professor J. Jungmann on the value of the mother tongue and national education came into his hands, and it moved him very deeply.

On the essay that changed his life

Our translation from the Slovak edition of his autobiography. Read the full autobiography in Slovak at Zlatý fond SME →

Family

The Šafárik family

Šafárik came from the family of a Lutheran pastor and teacher. Among his descendants are a chemist and astronomer and a renowned historian.

Father

Pavol Šafárik

1761–1831

Born in Štítnik, where he attended the Latin school. He taught for about 15 years and then became the Lutheran pastor of Kobeliarovo.

Mother

Katarína, née Káresová

1764–1812

She came from a poor lower-gentry family in Hanková. She died when her son was seventeen.

Siblings

Ján, Mária, Ľudovít Samuel

Pavol Jozef was the youngest. An older brother of the same name died at one year old before he was born. After their mother's death, the father remarried in 1813.

Wife

Júlia, née Ambrózy

1803–1876

They married on 17 June 1822 in Novi Sad. They had several children, though some died very young. She outlived her husband by fifteen years.

Son

Vojtěch Šafařík

1829–1902

Chemist, astronomer and professor in Prague. A crater on the far side of the Moon and the minor planet (8336) Šafařík are named after him.

Grandson

Konstantin Jireček

1854–1918

Son of Šafárik's daughter Božena and the literary historian Josef Jireček. Historian and Slavist, founder of Czech Balkan studies.

Village history

Seven centuries of Kobeliarovo

A farming and mining village in north-eastern Gemer. People lived from agriculture, home linen weaving and mining.

  • Farming
  • Home linen weaving
  • Mining
1466first written record
1203 hamunicipal area
461 melevation
515inhabitants (village data)
Historical photograph, colourised
Historical photograph, colourised
  1. c. 1300

    The early Gothic church is built, the oldest building in the village.

  2. 14th century

    The mining hamlet of Filipovo grows up on village land, recorded in 1362 as Phylyphaza. It is abandoned in the mid-15th century.

  3. 1466

    First written record, as Fekethepatak. The village belongs to the Bebek family of Štítnik, later to the Andrássy family.

  4. 1795

    Pavol Jozef Šafárik is born in the Lutheran parsonage.

  5. 1828

    A census records 54 houses and 436 inhabitants.

  6. until 1918

    The village is part of Gemer-Malohont (Gömör-Kishont) County. In 1910 it has 344 inhabitants.

  7. 23 Jan 1945

    Soviet and Romanian troops liberate the village.

  8. 1978–1986

    The former parsonage is restored (1978–1983) and opens in 1986 as the P. J. Šafárik Memorial House.

  9. 2026

    560 years since the first record and 165 years since Šafárik's death. The memorial house is being renovated.

Works

Five books worth knowing

Šafárik wrote in Slovak, Czech, German and Latin. His work laid the foundations of scholarly Slavic studies.

Šafárik in a lithograph
Šafárik in a lithograph
Levoča 1814

Tatranská múza s lýrou slovanskou

The Tatra Muse with a Slavic Lyre: his only poetry collection, written as a young student in Kežmarok.

1818

Počátkové českého básnictví, obzvláště prozodie

Principles of Czech Poetry, written together with František Palacký, on the rules of verse.

1826

Geschichte der slawischen Sprache und Literatur nach allen Mundarten

A history of the Slavic language and literature in all its dialects, written in German in Novi Sad.

Prague 1837

Slovanské starožitnosti

Slavic Antiquities: a monumental work on the origins and early history of the Slavs.

Prague 1842

Slovanský národopis

Slavic Ethnography: a survey of the Slavic world of his day, its peoples and languages.

Read Šafárik's texts in Slovak at Zlatý fond SME →

What to see

Three stops in Kobeliarovo

The village lies in the Slovak Ore Mountains. All three can be combined into one short walk.

Memorial plaque on the birthplace
Memorial plaque on the birthplace
Closed for renovation

P. J. Šafárik Memorial House

The former Lutheran parsonage where Šafárik was born. Restored in 1978–1983 and opened as a museum in 1986. The exhibition covers his family, studies, years in Bratislava, Novi Sad and Prague, manuscripts and first editions.

Admission: adults €1, children €0.50

The Lutheran church in Kobeliarovo
The Lutheran church in Kobeliarovo
Monument

Lutheran church

A single-nave early Gothic church from around 1300–1310 with a front tower. The neoclassical altar from the first half of the 19th century shows the Baptism of Christ. Šafárik's father preached here.

Arrange a visit to the interior in advance.

A rest on the hike up Ždiarik
A rest on the hike up Ždiarik
Spring event

Ždiarik

The hill above the village. Every year the village organises a hike up Ždiarik, once held under the name In the Footsteps of P. J. Šafárik, followed by goulash for everyone.

See the date in the news at kobeliarovo.sk.

Šafárik's journey

A life on one map

The main places where Šafárik studied, taught and researched, at their true distances from each other.

Tatra Mts. Czechia Slovakia Hungary Austria Germany Poland Serbia Croatia Romania Ukraine Danube Vltava Tisza Vienna Budapest 1 Kobeliarovo 2 Kežmarok 3 Jena 4 · 7 Prague 5 Bratislava 6 Novi Sad 100 km N

The map is drawn from geographic coordinates. Rožňava and Dobšiná lie right next to Kobeliarovo. On his way home from Jena in 1817 he stopped in Prague.

  1. 1
    Kobeliarovo 1795–1810

    Birthplace; schools in Rožňava and Dobšiná.

  2. 2
    Kežmarok 1810–1815

    Lyceum and first poems.

  3. 3
    Jena 1815–1817

    University studies.

  4. 4
    Prague 1817

    Meets Dobrovský and Jungmann.

  5. 5
    Bratislava 1817–1819

    Tutor; friendship with Palacký.

  6. 6
    Novi Sad 1819–1833

    Grammar school headmaster.

  7. 7
    Prague 1833–1861

    His major scholarly work.

Šafárik's places

Where to find him today

The towns where Šafárik lived and worked remember him with plaques and with street and school names. Ideas for trips in his footsteps.

1795–1805

Kobeliarovo

His birthplace, today the P. J. Šafárik Memorial House, and the early Gothic church where his father preached.

father's birthplace

Štítnik

Šafárik's father was born, went to the Latin school and taught here. The town has a Gothic Lutheran church with medieval frescoes.

1805–1808

Rožňava

He attended the lower grammar school here. Today the Pavol Jozef Šafárik Grammar School and Šafárikova Street, home of the Mining Museum, bear his name.

1810–1814

Kežmarok

He studied at the Lutheran lyceum and lived in the house at today's Hlavné námestie 24. A memorial plaque has been on the house since 2004.

1817–1819

Bratislava

He worked here as a tutor and became friends with František Palacký. Šafárikovo námestie in the Old Town is named after him.

1819–1833

Novi Sad

He headed the Serbian Orthodox grammar school and married here in 1822. A street in the city centre and two Slovak associations bear his name.

1833–1861

Prague

He worked at the University Library in the Clementinum, which he headed from 1848. Vinohrady has a Šafaříkova street, and his grave is at Olšany Cemeteries.

since 1959

Košice

Pavol Jozef Šafárik University, founded in 1959, bears his name.

Day trips

A day out with the family

Kobeliarovo is close to several sights of the Gemer region. Combine them into a family day trip.

Monument · Štítnik

Gothic Lutheran church

Wall paintings from the 14th to 16th centuries cover about 200 m², among the most extensive in Slovakia. Šafárik's father was born in Štítnik.

For kids · Slavošovce

Birthplace of Pavol Dobšinský

A museum of the great collector of Slovak fairy tales. A good stop with children.

Nature · Ochtiná

Ochtiná Aragonite Cave

A rare cave decorated with aragonite, part of a UNESCO World Heritage site.

Interactive · Rožňava

Mining Museum and Sentinel centre

An interactive centre on mining and nature in Gemer, on Šafárikova Street. A small mine train runs in season.

Manor · Betliar

Betliar Manor House

A manor house with its original furnishings and a large park, about 7 km from Rožňava.

Suggested route

Morning in Kobeliarovo (the church and the birthplace from outside), then the Gothic church in Štítnik, where Šafárik's father was born. In the afternoon, Ochtiná Aragonite Cave or the interactive Sentinel centre in Rožňava.

Opening hours of the cave, churches and museums change with the season. Please check before you go.

For kids and parents

Did you know…

Šafárik wrote his name in several ways: Safáry, Šafařík and Šafárik.

In Hungarian Kobeliarovo is called Kisfeketepatak, earlier Feketepatak, meaning Black Brook. In 1466 it was recorded as Fekethepatak.

As a student in Kežmarok he said he danced for just one winter, and even then like a young bear.

Since 1959 the university in Košice has carried his name.

His father was born in Štítnik and taught there before moving to Kobeliarovo.

Above his grave in Prague stands the original sandstone sarcophagus with an Old Serbian inscription.

Pavol Jozef Šafárik University in Košice has carried his name since 1959
Pavol Jozef Šafárik University in Košice has carried his name since 1959
Questions and answers

Frequently asked questions

Where was Pavol Jozef Šafárik born?

He was born on 13 May 1795 in Kobeliarovo, Rožňava district, eastern Slovakia, in the former Lutheran parsonage. Today it houses the P. J. Šafárik Memorial House.

Why is Šafárik important?

He was a poet, historian, linguist and ethnographer and the founder of scholarly Slavic studies. His main works are Slavic Antiquities (1837) and Slavic Ethnography (1842). The university in Košice has carried his name since 1959.

Is the P. J. Šafárik Memorial House open?

It has been closed for a full renovation since February 2026 until further notice. The Kobeliarovo village office can tell you the current status: +421 58 795 12 43.

How do I get to Kobeliarovo?

The village lies 18 km north-west of Rožňava, about 6 km off the Rožňava – Dobšiná road. The memorial house is at 48.7445° N, 20.3694° E.

Where is Šafárik buried?

He died in Prague on 26 June 1861. He is buried at Olšany Cemeteries (1st General Cemetery, section 3, grave no. 1), where his remains were moved from Karlín in 1900.

What is worth seeing nearby?

In the village, the early Gothic Lutheran church and the hike up Ždiarik. Nearby, the Gothic church in Štítnik, Pavol Dobšinský's birthplace in Slavošovce, Ochtiná Aragonite Cave (UNESCO), the Mining Museum and Sentinel centre in Rožňava and Betliar Manor.

Practical information

Planning a visit?

Status
Closed for renovation since February 2026
Address
P. J. Šafárik Memorial House
049 23 Kobeliarovo, Rožňava district, Slovakia
Location
18 km north-west of Rožňava, about 6 km off the Rožňava – Dobšiná road.
48.7445° N, 20.3694° E · Open in maps
Admission
Adults €1.00, children €0.50
Contact
Kobeliarovo village office
+421 58 795 12 43
obec@kobeliarovo.sk
Visits
By arrangement during office hours:
Mon–Thu 7:00–15:30, Fri 7:00–12:30
Weekends
Arrange weekend visits in advance by email:
starosta@kobeliarovo.sk
Grave in Prague
Olšany Cemeteries (Olšanské hřbitovy), 1st General Cemetery, section 3, grave no. 1. Tram stop Olšanské hřbitovy.

Privacy and cookies

This website uses Google Analytics 4 analytics cookies, but only if you give your consent. They help us understand how many people visit the website and which parts interest them. Without your consent, analytics does not run.

The service is provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. It stores the cookies _ga and _ga_<ID>, which expire after 2 years. Data may also be transferred to Google LLC in the USA, which participates in the EU-U.S. Data Privacy Framework.

The legal basis is your consent under Article 6(1)(a) GDPR. You can withdraw it at any time via the “Cookie settings” link in the footer. The analytics cookies are then deleted from your browser.

The website also keeps technical settings in your browser's local storage: light or dark mode, the chosen language and your cookie choice. This data never leaves your device.

The font, images and map are loaded from this website itself. For technical and security reasons, the web hosting provider may keep access logs, such as IP addresses, for a short time.

You have the right to access, rectify and erase your data, to restrict its processing and to data portability, and the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic. Website operator and author: mlynar.org.